Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Peter Herschel (privater Vermieter)
Waldheimstraße 25, 9523 Villach-Landskron, Österreich
Telefon: +43 650 8319 828
E-Mail: ferien.w.herschel@gmx.at

2. Allgemeines

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche Daten wir beim Besuch dieser Website, bei einer Anfrage sowie bei einem Aufenthalt in unseren Ferienwohnungen oder einer Buggy-Vermietung verarbeiten. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des österreichischen Datenschutzgesetzes (DSG).

3. Hosting und Server-Protokolle

Diese Website wird bei folgendem Webhosting-Anbieter betrieben:
World4You Internet Services GmbH, Wolfgang-Pauli-Straße 2, BT3, 4020 Linz, Österreich

Beim Aufruf der Website speichert der Server automatisch technisch notwendige Daten in Protokolldateien (Server-Logfiles): IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite bzw. Datei, übertragene Datenmenge, Statuscode, verwendeter Browser und Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite (Referrer).

Diese Daten dienen ausschließlich dem sicheren und stabilen Betrieb der Website, etwa der Abwehr von Angriffen und der Fehleranalyse. Sie werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nicht zur Auswertung des Nutzerverhaltens verwendet. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Die Server-Logfiles werden vom Hosting-Anbieter nach einem Jahr automatisch gelöscht. Mit dem Hosting-Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

4. Anfrageformular

Das Formular auf unserer Website ist ein reines Anfrageformular. Mit dem Absenden kommt keine Buchung und kein Mietvertrag zustande. Verbindliche Vereinbarungen erfolgen erst danach direkt mit Peter Herschel per E-Mail oder Telefon.

Welche Daten: Wenn Sie eine Anfrage senden, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten:

Zweck: Wir verwenden diese Daten ausschließlich, um Ihre Anfrage zu bearbeiten, die Verfügbarkeit zu prüfen und Ihnen zu antworten.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bearbeitung Ihrer Anfrage bzw. vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin). Mit dem Häkchen „Ich habe die Datenschutzerklärung gelesen“ bestätigen Sie nur, dass Sie diese Hinweise zur Kenntnis genommen haben. Es handelt sich dabei nicht um eine Einwilligung; die Verarbeitung beruht auf der genannten Rechtsgrundlage.

Pflichtangaben: Die als Pflichtfeld gekennzeichneten Angaben benötigen wir, um Ihre Anfrage bearbeiten zu können. Ohne sie ist eine Anfrage über das Formular nicht möglich; Sie können uns aber jederzeit auch telefonisch oder per E-Mail erreichen.

Weitergabe: Die Anfrage wird über den Mailserver unseres Hosting-Anbieters (World4You, siehe Punkt 3) per E-Mail an unser Postfach beim E-Mail-Anbieter GMX (1&1 Mail & Media GmbH, Deutschland) übermittelt und dort gespeichert. Es wird kein externer Formular- oder Buchungsdienst eingesetzt. Eine Weitergabe an sonstige Dritte oder eine Übermittlung in Länder außerhalb der EU findet nicht statt.

Spam-Schutz: Zum Schutz vor automatisierten Spam-Anfragen verwendet das Formular ein unsichtbares Prüffeld und eine Mindestdauer zwischen dem Laden der Seite und dem Absenden. Dafür werden keine Cookies, keine externen Dienste und keine zusätzlichen personenbezogenen Daten verwendet.

Speicherdauer: Anfragen, aus denen keine Buchung oder Vermietung entsteht, werden nach spätestens einem Jahr gelöscht.

5. Kontakt per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns direkt per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihres Anliegens (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Für die Speicherdauer gilt Punkt 4 bzw. Punkt 8 entsprechend.

6. Aufenthalt: Meldepflicht und Ortstaxe

Im Rahmen Ihres Aufenthalts sind wir gesetzlich verpflichtet, Ihre Daten im Wege der Gästemeldung an die zuständige Gemeinde zu übermitteln. Dazu erheben wir bei der Anreise die dafür erforderlichen Angaben (u. a. Name, Geburtsdatum, Adresse, Ausweisdaten).

Zusätzlich sind Sie als Gast zur Zahlung der gesetzlichen Ortstaxe verpflichtet. Diese wird von uns eingehoben und an die zuständige Gemeinde bzw. Behörde weitergeleitet. Die dafür erforderlichen Daten (Aufenthaltsdauer, Anzahl der Personen) werden im gleichen Zusammenhang verarbeitet und übermittelt.

Rechtsgrundlage dieser Verarbeitung ist die Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

7. Buggyverleih vor Ort

Bei der Übergabe des Buggys erheben wir die Daten, die für den Mietvertrag und aufgrund gesetzlicher Vorgaben erforderlich sind.

Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Mietvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) bzw. die Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

8. Speicherdauer bei Aufenthalten und Vermietungen

Daten zu tatsächlichen Aufenthalten und Vermietungen bewahren wir so lange auf, wie es die gesetzlichen Aufbewahrungspflichten vorsehen, insbesondere nach dem Meldegesetz und den steuerrechtlichen Vorgaben. Danach werden sie gelöscht.

9. Cookies, Browser-Speicher und externe Inhalte

Diese Website verwendet keine Cookies und speichert keine Daten im Speicher Ihres Browsers (z. B. Local Storage). Es werden keine Tracking-, Statistik- oder Werbedienste eingesetzt.

Beim Aufruf der Website werden keine Inhalte von fremden Servern geladen: Bilder und Scripts liegen auf unserem eigenen Webspace, als Schrift werden die auf Ihrem Gerät vorhandenen Standardschriften verwendet. Der auf der Website gezeigte Lageplan ist eine eigene Bilddatei; es wird kein externer Kartendienst (z. B. Google Maps) eingebunden. Social-Media-Plugins werden nicht verwendet.

10. Ihre Rechte

Ihnen stehen nach der DSGVO grundsätzlich folgende Rechte zu:

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose Nachricht an die oben genannten Kontaktdaten.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren. In Österreich ist das die:
Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42, 1030 Wien
E-Mail: dsb@dsb.gv.at
Website: www.dsb.gv.at

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf zu aktualisieren, um sie an geänderte Rechtslagen oder Änderungen unserer Datenverarbeitung anzupassen.

Stand: November 2026

← Zurück zur Startseite